19-09-11 - Libye : 6 mois de bombardements intensifs - Libya : 6 months of intensive bombings

(Videos and English translation at the end)

Alors comme ça, tu veux que je me rende ?

Il y a six mois, jour pour jour, les premières bombes françaises tombaient sur la Libye.

Je me souviens de ce jour-là : c’était un samedi …

Jusqu’à la dernière minute, j’ai voulu croire que ça n’arriverait pas, que la France ne pouvait pas faire ça, que mon Pays ne pouvait pas tuer des innocents …

J’ai Prié.

J’étais pétrifiée.

Jamais je n’oublierai ce Samedi 19 Mars 2011 …

La vie de tous les Libyens a été bouleversée ce jour-là, mais la mienne a changé à jamais aussi. Et avec la mienne, celle de milliers de personnes de coeur dans le monde entier.

6 mois, jour pour jour, et la Résistance du Peuple Libyen, qui lutte aux côtés de son Guide, est admirable.

Peu de peuples au monde sont capables de faire de même contre les bombes implacables des plus grandes puissances mondiales !

Libyennes, Libyens : vous êtes un exemple pour le monde entier !

Votre courage restera gravé à jamais dans l’Histoire.

N’abandonnez pas : vous avez déjà remporté de grandes batailles … La Victoire vous appartient !

(MissLibyana)

Alors qu’en ce moment même, les loyalistes résistent héroïquement à la puissance de feu internationale, je reviens sur la situation à Tripoli, deux jours après la visite express des dirigeants français et anglais en Libye, puis sur celle d’avant la soit-disant "libération" de Tripoli …

Quel chef d’état au monde peut se vanter de rassembler, des mois durant, des millions de personnes à la ferveur sans faille ?

En tous cas, ni le CNT, ni les dirigeants européens : les quelques militaires déguisés en civils faisaient pitié à voir, le 15 Septembre 2011, à Benghazi … J’attends d’ailleurs toujours les magnifiques plans larges que se permettait le Colonel Kadhafi …

Six mois de bombardements intensifs, cela signifie aussi des milliers d’enfants terrorisés.

Leur enfance a été brisée : même s’ils conservent leur regard fier, l’on peut ressentir dans leurs grands yeux, et dans leurs dessins, souffrance et détresse, (fin de la vidéo).

(Miss Libyana)

Images tournées mercredi 14-09-11 et diffusées par la chaîne russe RT à 06h01 heures française et libyenne, le jeudi 15-09-11, juste avant l’arrivée des dirigeants français et anglais …

Bien sûr, vous ne verrez pas ces images à la télévision en France …

Et oui, pour ceux qui en doutent encore, la population libyenne soutient encore et toujours son Guide, le Colonel Muammar Al Kadhafi.

On veut vous faire croire que "tout est sous contrôle" du CNT.

C’est faux.

Et c’est peut-être l’une des raisons de la visite express de Nicolas Sarkozy en Libye.

Avez-vous entendu les tirs pendant le reportage (2:42) ?

Ca non plus, on ne le verra pas au journal de 20 heures …

(MissLibyana)

*****

So you want me to surrender ?

Six months ago, day to day, the fist french bombs were falling on Libya.

I remember this day : it was a saturday …

Until the last minute, I wanted to believe it will not happen, that France couldn’t do that, that my Country wasn’t able to kill innocents …

I prayed.

I was petrified.

I will never forget this Saturday 19th of March, 2011 …

All Libyans’ life had been shattered this day, but mine changed for ever also. And with mine, those of thousands of people with heart in whole world.

6 months, day to day, and the Resistance of Libyan People, who is fighting alongside his Leader, is admirable.

Not many people in the world should be able to do the same, against the implacable bombs of the biggest world powers !

Libyan women, Libyans : you are a model for whole world people !

Your bravery will remain engraved for ever and ever in History.

Don’t give up : you already won great battles … Final Victory will be yours !

(MissLibyana)

While at the present time, loyalists are herocally resisting to the international firepower, I go back on Tripoli’s status, two days after the quick tour of french and english leaders in Libya, and then, on the situation before the so-called "Liberation" of Tripoli … 

What head of state is able to pride himself to unite, for monthes, millions of people with unfailing ardour ?

In any case, not the TCN, and not european leaders : the couple of soldiers dressed up as civilians were pitiful, on 15th of September, 2011, in Benghazi … Besides, I’m still waiting the gorgeous wide angle shots the Colonel Gaddafi was able to do … 

Six months of intensive bombings, that means also thousands of terrorized children.

Their childhood had been broke : even if they keep their proud expression, we can feel into their deep eyes, and their drawings, pain and distress, (end of the video). 

(Miss Libyana)

Frames filmed on wednesday 14-09-11 and broadcasted by russian channel RT at 06:01 am, (french and libyan time), on thirsday 15-09-11, right before the arrival of french and english leaders …

For sure, you will never see those frames on french TV …

But yes, for those who are still doubting, libyan people still and again support their Leader, the Colonel Muammar Al Gaddafi.

They want you to believe that "all is under control" of TCN.

This is wrong.

And maybe this is one of the reasons of the quick tour of Nicolas Sarkozy in Libya. 

Didi you hear firings during the report (2:42) ?

This eitheir, you’ll cannot see it on the 20:00 news …

(MissLibyana)

About these ads